2月27日，奢侈品牌芬迪（Fendi）与韩国手工艺人合作推出某款联名包，其设计中使用了类似中国结的编织工艺，但官方账号在品牌宣传中称其为韩国工艺，并暗示源自韩国传统文化。引起中国网友不满，该事件登上微博热搜。有专业人士指出，Fendi视频中播出的“韩国结”是流行于清朝宫廷的“盘长结”。截至半两财经发稿，Fendi仅是悄然删除引发争议图文视频，仍未做出正式回应和道歉。（全文2052字，阅读需要10分钟） 记者 ｜蔺丽爽 编辑｜宋霞 实习生｜拜哈贝儿
一个绳结引争议
在Fendi拍摄的宣传片中，韩国手工艺人说自己编织的是蝴蝶形制的绳结，是韩国文化传承，暗示非中国结。对比芬迪包元素与中国传统盘长蝴蝶结，会发现就是同一种绳结。
四川成都绳编非物质文化遗产传承人、中国民间文艺家协会会员杨文艺对此点评说，从视频看，这个绳结就是中间二乘二的盘长结，外耳是双线结的一个组合变化，这是咱们中国在清朝宫廷里面非常流行的一种在如意、蚊帐两面挂的比较多的结饰。绳结在咱们中国流传有近万年的历史了。
挪用还是无知？
中国结作为具有悠久历史的民间艺术，早已成为中国文化的重要象征。在社交媒体上，有消费者表示，“百年奢侈品牌Fendi帮韩国人偷中国结，是文化挪用还是无知？”“可以用，但不能把我们中国的传统工艺命名为韩国的。”还有网友批评，“Fendi作为奢侈品大牌，本应传播文化，却误导人还助长‘文化窃取’之风。” “中国结我们从小见到大随处可见，从没听过‘韩国结’。”
此前，在韩国文化遗产厅官方网站的介绍中，1968年，“绳结”就已经被韩国政府批准为国家级第22号“重要无形文化遗产”予以保护。“绳结的编织方法和染色方法是三国时代从中国传入韩国”的。
尽管韩国官方承认他们的绳结源自中国，但在有些韩国留学生制作的宣传物料传播本国文化时，对此只字不提，仅称韩国绳结经过“三国时代、高丽时代、朝鲜时代”的发展而来。
删了图却未致歉
2024年10月14日和2024年11月26日，在海外社交媒体的Fendi官方账号中，分别发布两条中国结相关的宣传图文以及视频内容。截至2月27日13时许，仍能搜索到引起争议的中国结相关宣传图文以及视频。2月27日16时30分许，相关宣传内容已不可见，系统显示该内容可能已被其所有者删除或根据隐私设置隐藏了。
类似事件并非首次
将中国结暗示为“韩国结”的Fendi与DIOR同为奢侈品巨头LVMH集团旗下品牌。LVMH集团2024年度财报显示，集团2024年总体收入为846.83亿欧元（约合人民币6402.71亿元），同比下滑2%；营业利润为195.71亿欧元（约合人民币1480.98亿元），同比下滑14%。从区域看，LVMH集团亚洲地区（不包括日本）销售额在第四季度同比下降了10%，全年则下降了11%。对于中国市场情况，LVMH的首席财务官表示，“市场仍然低迷。”
此外，Fendi商品质量问题曾多次被中国市场监管机构点名批评。据不完全统计，在2014年，2017年、2020年，Fendi接连被有关部门曝出商品质量问题。例如2020年第三季度，广州市市场监管局共抽查了Fendi旗下284批次样品，经检验，有67批次产品不符合标准要求。
多知道点儿
中国结渊源
据“文旅海淀”公众号介绍，中国绳结艺术历史悠久，文化底蕴深厚，对周边国家的装饰艺术产生了深远影响。其起源可以追溯到上古时期结绳记事，人们用绳结来记事、记数，“结”被赋予了实用的功能。随着时间的推移，绳结逐渐从实用走向装饰，成为一种审美艺术。兴于唐宋“心似双丝网，中有千千结”；在明清时期，中国绳结达到了鼎盛，无论是在宫廷还是民间，都能看到精美绝伦的中国结作品。它们不仅是装饰品，更是人民对美好生活的向往和祝福的象征。
其外观对称精致，可以代表汉族悠久的历史，符合中国传统装饰的习俗和审美观念，故命名为中国结。中国结有双钱结、纽扣结、琵琶结、团锦结、十字结、吉祥结、万字结、盘长结、藻井结、双联结、蝴蝶结、锦囊结等多种结式。
2022年北京冬奥会闭幕式上，无数条红丝带从四面八方飞入“鸟巢”，将场内悬挂的雪花火炬台装点成为一个巨大的红色中国结，与冰雪蓝交相辉映展示出独特的中国风之美，让世界感受到了别样的中国浪漫。