to
双语早读｜腊月二十八：发面打年糕
春节进入了倒计时，年味将越来越浓。今天是腊月二十八，这一天有着发面打年糕的传统习俗。按照传统人们会提前准备好正月第一周全家人要吃的所有主食。通常这些主食都是用面粉做的，因为易于储存。人们从腊月二十八开始制作主食，可能会持续一两天。It's a tradition to prepare in advance all staple food for the whole family to eat du
网传跨境大卖安克创新去年分红8亿元奖金？公司回应：属实
近日，网上流传安克创新一组内部会议照片，照片显示安克创新去年奖金分红8亿元、年收入破百万人数494人。南都湾财社记者向安克创新相关人士核实，相关负责人表示，该组会议图片属实。内部照片显示公司494人年薪超百万根据该组内部会议图片，安克创新2022年至2024年经营分享奖金综合分别是，2.5亿、4.7亿、8亿元人民币，预计2025年分红将超过10亿元。而公司年收入破百万人数也从2022年的209人，
"睁着眼睛说瞎话""好自为之"…外交部又有"神翻译"
中共中央政治局委员、外交部长王毅近日在同美国国务卿鲁比奥通电话时说了一句：“希望你好自为之”。如何才能让鲁比奥更好理解这句话？根据外交部官网发布的通讯稿译文，这句话被翻译为“I hope you will act accordingly”。此翻译引发网友热议，不少网友表示，“学到了”“拿本来学”。除了这句话，近年来，外交部还贡献了许多中国俗语、成语、热词的“神翻译”，“圈粉”、“睁着眼睛说瞎话”、
双语早读｜正月十四：娘娘诞辰
在传统文化中，春节的每一天都是有讲究的。正月十四是临水娘娘的生日，临水娘娘是拯救难产妇女的神仙。人们在这一天供奉临水娘娘。The 14th day is the birthday of the Goddess of Linshui, who is believed to protect women from dying in childbirth. People make offerings to
双语早读｜腊月二十六：炖大肉
春节进入了倒计时，年味将越来越浓。今天是腊月二十六，许多家庭在 这一天有着炖大肉的传统习俗。腊月二十六这天，许多家庭通常都会炖猪肉和吃猪肉。不养猪的家庭会去当地集市买一大块肉。在过去的农业社会，人们只有在春节才能吃上肉。吃肉也代表着一年中最盛大的庆祝活动。Many families typically eat pork and cook the meat. Other families, who
纪录片《世界变局与中国应对》| 第一集：逆流而上
导读当前，世界处于百年未有之大变局。中国始终坚定做世界和平的建设者，全球发展的贡献者，国际秩序的维护者。与此同时，个别国家出于地缘政治的考虑，动不动就挥舞“反倾销”“反补贴”的大棒，用“去风险”“产能过剩”等不合逻辑、违背市场规则的叙事说事，打压中国企业，遏制中国发展。中国日报起底工作室实地走访大城小镇，采访多名顶级专家学者与国内企业家，推出系列纪录片《世界变局与中国应对》。上集《逆流而上》揭穿美
“睁着眼睛说瞎话”“三六九等”…外交部又有“神翻译”
中共中央政治局委员、外交部长王毅近日在同美国国务卿鲁比奥通电话时说了一句：“希望你好自为之”。如何才能让鲁比奥更好理解这句话？根据外交部官网发布的通讯稿译文，这句话被翻译为“I hope you will act accordingly”。 此翻译引发网友热议，不少网友表示，“学到了”“拿本来学”。 除了这句话，2024年以来，外交部还贡献了许多中国俗语、成语、热词的“神翻译”，“圈粉”、“睁着眼
双语早读｜正月十一：祭奉紫姑
正月十一，人们供奉紫姑，紫姑是可怜女子的守护神。People make offerings to Zi Gu, the guardian angel for weak women, on the 11th day.这一天也是岳父宴请子婿的日子。This day is also for Yuefu (fathers-in-law) to entertain Nuxu (sons-in-law).许多