水手服与机关枪：一把叫做“少女”的钥匙 宇野长宽的著作《给年轻读者的日本亚文化论》《〇〇年代的想象力》通过译介进入中国，与同一时期各家出版社竞相追逐的上野千鹤子不同，这位日本青年评论家关心、研究的日本亚文化问题属实是一块我们既陌生又熟悉的“硬骨头”。可能翻译有时也会跟随译者对于相关领域的熟悉程度产生必然的偏离，两册书籍所取得的反响远不及宇野在日本国内的影响力。但是宇野所提供的路径却是有效的，北京大学出版社于2024年末出版的《“零度”日 新闻 2025年01月23日 0 点赞 0 评论 25 浏览
逃避意义的“巨婴化”：日本流行文化的哲学诊断 前几年，《花束般的恋爱》作为极具话题性的电影在国内上映，至今依然热度不减。在观众为主角们最终消失的爱情唏嘘之余，似乎也默认了爱情的诞生应当基于这样的心有灵犀和一拍即合——我们都喜欢押井守，爱今村昌平，消费同一个品牌的时尚单品，似乎爱情理所应当要通过对无数微小叙事的相互指认才得以发生，那些文化符号成为建立亲密关系前必要的认同。电影《花束般的恋爱》剧照。而早在十多年前，不满三十岁的宇野常宽就在成名作《 新闻 2025年02月05日 0 点赞 0 评论 20 浏览
