in

Drone light show staged in Chongqing, SW China

A drone light show is staged in Chongqing, southwest China, Feb. 1, 2025. (Xinhua/Wang Quanchao)A drone light show is staged in Chongqing, southwest China, Feb. 1, 2025. (Xinhua/Wang Quanchao)A drone

双语早读|腊月二十七:洗疚疾

春节进入了倒计时,年味越来越浓。今天是腊月二十七,这一天有着洗疚疾的习俗。腊月二十七,人们会洗衣、沐浴或洗澡。这代表着洗掉过去一年所有的晦气,让来年百病不生。Do the laundry, bathe or take a good shower. Those activities symbolize for washing off all the bad luck and potential il

双语早读|大年初十:祭石感恩

初十被认为是石头神的生日,在古代中国的农业社会占有非常重要的地位。 The 10th day is believed to be the birthday of the God of Stone which played a very important role in the agricultural society of ancient China.这一天切忌移动石头,包括石碾、石磨、研磨器具

传承经典设计、搭载顶尖技术,奥迪国产A5L重新定义智能豪华B级车

在汽车行业不断变革的浪潮中,消费者对豪华轿车的期待也在持续攀升。作为奥迪与上汽集团强强联合的豪华汽车品牌,上汽奥迪自创立以来频频带来惊喜之作,以高颜值和上佳性能体验收获了一大波车迷。如今,预计在2025年上市的全新一代奥迪国产A5L虽未曾正式亮相,但其谍照已经在车迷圈掀起了波澜。下面让我们一同揭开它的神秘面纱。上汽奥迪国产A5L传承A5车系经典设计,“最美奥迪”实至名归全新上汽奥迪国产A5L由奥迪

每日一词 | 教育强国 leading country in education

中共中央、国务院近日印发了《教育强国建设规划纲要(2024—2035年)》。The 2024-2035 master plan on building China into a leading country in education was jointly issued recently by the Communist Party of China Central Committee and

印度“施压”苹果和谷歌,要求开放应用商店

知情人士透露,印度技术部上个月召集了苹果、谷歌和其它智能手机制造商的高管,要求他们向印度人提供直接访问政府应用程序套件的权限。官员们要求这些科技公司在其市场(包括苹果和安卓市场)上提供国家支持的GOV.in应用商店。谈判尚未公开。来源:彭博社

《哪吒2》里的“急急如律令”被翻译成“biu biu biu”?网友热议!回应来了→

2月10日晚,有网友表示,在海外版《哪吒2》中,台词“急急如律令”被翻译成了“quickly quickly biu biu biu”。消息发出后,相关话题冲上热搜第一, 引发网友热议。 对于《哪吒2》的翻译问题,记者从影片海外发行商华人影业工作人员处获悉, “急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”的消息是“假的”。据中国日报双语新闻报道,“急急如律令”源自

双语早读|腊月二十六:炖大肉

春节进入了倒计时,年味将越来越浓。今天是腊月二十六,许多家庭在 这一天有着炖大肉的传统习俗。腊月二十六这天,许多家庭通常都会炖猪肉和吃猪肉。不养猪的家庭会去当地集市买一大块肉。在过去的农业社会,人们只有在春节才能吃上肉。吃肉也代表着一年中最盛大的庆祝活动。Many families typically eat pork and cook the meat. Other families, who

每日一词 | 专利审查 patents review

据国家知识产权局消息,我国发明专利平均审查周期已缩短至15.5个月,商标注册平均审查周期稳定在4个月。The average review time for invention patents in China has been reduced to 15.5 months, according to the China National Intellectual Property Adminis