编者按:作为奇幻国漫IP的领头羊,米二漫画《一人之下》的影视化一直备受关注。“异能”故事不少,但“中国传统文化+都市现代元素+漫改”的真人版“异能”故事怎么拍?难倒了不少人。
《一人之下》的剧版第一季《异人之下》的成功给导演许宏宇和团队带来了信心,也让观众看到了国产漫改剧的新方向,到了《异人之下之决战!碧游村》(下文简称《异人之下2》),他希望给观众带来更好的“国风”幻想体验。
“我们肯定是想打造‘中式超级英雄’的,因为我们太缺乏这种幻想类题材了。但如果我们照搬西方的故事,很难让观众相信。所以我很想打造属于我们的幻想故事。”1月24日,两季剧版《异人之下》导演许宏宇与观察者网对话,分享了第二季创作的细节,也回应了近期的争议。
“世界在变化当中,观众也在变化当中,如果我们不变,就会永远失去一批观众……我们得给出更好更新的东西。”
【对话/观察者网 严珊珊】
观察者网:许导您好,高人气原著的改编不是一件轻松的事儿,您曾提到剧版《异人之下》是有选择地还原,而非简单复刻漫画,在创作过程中,您如何平衡原著粉丝的期待、又同时降低未看过漫画的观众的观看门槛?
许宏宇:这是一个永恒的难题,从第一季我们就认识到了。我自己本身很喜欢漫画《一人之下》,我很清楚漫迷想看什么,也知道剧集观众需要什么,但很难照顾到所有受众,肯定会有不平衡,所以我就放下了这个包袱,把精力放在将故事里人性和人的情感最大化,这才是拍真人剧的目的。让观众看到一些剧版比漫画填得更饱满的主线和细节,或者是更好的特效和制作。
具体怎么改,没有准则,因为每段故事都不一样。第一季播完我们收集了很多观众的反馈和意见,加上我们自己也看到一些问题,第二季就在努力提升,希望能更好地掌握漫改的方法。陈朵的故事是这一季的核心,那自然剧集里人性的方向就会围绕着马仙洪和临时工的命运展开。
观察者网:拍摄《异人之下2》之前,您与漫画作者米二沟通过吗?聊过选角吗?
许宏宇:我们第一季之后就成了很好的朋友,这一季的沟通更密切了,只要他有空我们都会聊,遇到我们不是很明确的地方,他会帮我们梳理一下。这一季我们在故事框架上达成了共识,就是聚焦陈朵和碧游村。
选角倒没有聊过,第一季就问过他的意见,他的态度是尊重我们的选择,他觉得这不是他擅长的领域。如果我们拿不准,会问问他的想法,但他从来不会主动建议我们应该怎么做、不应该怎么做。其实在整个真人剧版创作过程中,米二更像我们的靠山,有不确定的地方可以找他,但他不会对具体改编提要求。我们跟米二合作得非常愉快,相互尊重。
剧版《异人之下》导演许宏宇
观察者网:《异人之下2》的选角得到了不少漫迷的认可,严屹宽扮演的“肖自在”带来了惊喜,可以透露下选角的过程吗?在塑造角色上你们做了哪些沟通?
许宏宇:选角过程挺有趣的,一开始我们顺着肖自在的特性去想,这个角色的漫画形象比较极致,脸部表情太独特了,我们准备找一些演过比较狠的角色或者看起来个性比较狠的人,但后来觉得找乍一看很像的演员,最终呈现效果不一定好,倒不如把思维调过来,打破大家的认知。如果一个演员的外表和演过的角色都不是这一类的,但他有能力去驾驭复杂的角色特性,可能有惊喜。
选角团队想到宽哥的时候,很多人都在想他能行吗?我也有很大的疑惑,连宽哥自己一开始都觉得应该演不了。在宁波象山筹备期间,都快开拍了,宽哥来了,我们以为他是来拒绝出演的,结果那天我们一起聊了很多,聊我们拍《异人之下》的整个想法跟理念,我们为什么要做这个故事?肖自在的人物核心是什么?那次聊天很重要,宽哥回了上海以后,应该就开始琢磨这个角色了。
《异人之下2》肖自在(严屹宽 饰)和王震球(孙泽源 饰)
等到他再来试妆的时候,他对着镜子练习表情,拿着化妆刷在自己脸上找肖自在的轮廓和阴影。本来他可以通过演技做到神似,但这次他从里到外,不止在心理上做了充足准备,在外相上——化妆、肌肉表演——也尽了全力去还原漫画,用极致的方法帮自己百分之百地进入角色。
宽哥是我们拍《异人之下》过程中第一个这样尝试的演员,他的肖自在也是两季中最突出的人物之一。拍摄时候,宽哥的那种信心和力量,让我们所有人包括他自己,都认为他完全变成了肖自在,这种感觉跟我们第一季拍王也的感觉很像。
《异人之下2》肖自在(严屹宽 饰)
观察者网:续集拍摄面临的挑战是演员变化,观众会对第一季的演员有先入为主的感受,这一季诸葛青的换角就引发了讨论,您看到观众的反馈了吗,有什么想法?
许宏宇:我当然看到了。首先,每个演员都是先试戏,我来面见,才能定下来,每一位都是这样,包括文淇、严屹宽和彭昱畅,都是先试戏再进组。这一季考虑到诸葛青被心魔困扰,是着魔的状态,罗正是通过试戏获得了这个角色,试戏时给我们展现了非常有力量的表演,所以我觉得他有能力去完成这个角色,也能添加很多色彩。
现在播出的效果和大家的反馈,我也收到了,接下来我会好好想一想。大家有这样的反应,证明我们的选择肯定有些问题,而且可能不是一个小问题。但是,罗正作为演员,他通过试戏拿到这个角色的过程没有问题,是通过和其他人一样的方式被选择的。
《异人之下2》诸葛青(罗正 饰)