双语早读｜腊月二十四：扫尘
春节进入了倒计时，从现在开始，年味将越来越浓。在中国古代，从小年开始，人们就开始忙活着准备过年了。今天是腊月二十四，这一天有着扫尘的习俗。北方腊月二十三、南方腊月二十四是小年，人们在小年这天开始进入过年的节奏。 The 23rd day of La Yue in north China and the 24th day of the month in south China are the Xia
day
双语早读｜大年初十：祭石感恩
初十被认为是石头神的生日，在古代中国的农业社会占有非常重要的地位。 The 10th day is believed to be the birthday of the God of Stone which played a very important role in the agricultural society of ancient China.这一天切忌移动石头，包括石碾、石磨、研磨器具
双语早读｜大年初四：三羊开泰
初四则和俗语“三羊开泰”有关，意思是岁首吉利就预示着岁末幸福。The old saying "three rams bring bliss" is connected with the fourth day, which says that by making a good beginning a happy end comes.民间还传说这一日是迎回灶神的日子。这一天灶神会清点每家的人数，所以切
英伟达GTC 2025大会将举行China AI Day：字节跳动、阿里云、百度、京东、美团等将参加
【英伟达GTC 2025大会将举行China AI Day：字节跳动、阿里云、百度、京东、美团等将参加】《科创板日报》25日讯，英伟达今日宣布，GTC 2025大会将举行China AI Day - 云与互联网线上中文专场，计划于北京时间3月18日上午9:30开始直播。本次专场汇聚了国内多家云与互联网企业，包括字节跳动、火山引擎、阿里云、百度、蚂蚁集团、京东、美团、快手、百川智能、赖耶科技以及Vo
"SpaceX模式"能救美国六代机吗？
文/观察者网专栏作者 晨枫自由撰稿人在南北六代机飞起来后，中国人和美国人都在问：美国航空科技的基础依然雄厚，六代机在F-35还深陷超重、超支、拖延、不达标的泥坑时就启动了，为什么起了个大早，赶了个寂寞？如果实行“SpaceX模式”，能解决美国六代机问题吗？必须说，SpaceX给沉疴重重的美国航天工业重新注入了活力和效率，也带回了想象力。着陆腿已经惊艳，筷子夹超出想象，重要的是：SpaceX成功了。
双语早读｜正月十四：娘娘诞辰
在传统文化中，春节的每一天都是有讲究的。正月十四是临水娘娘的生日，临水娘娘是拯救难产妇女的神仙。人们在这一天供奉临水娘娘。The 14th day is the birthday of the Goddess of Linshui, who is believed to protect women from dying in childbirth. People make offerings to
双语早读｜大年初三：肥猪拱门
初三，有一句俗语“肥猪拱门”，预示着好运和幸福的到来。On the third day, an old saying goes: "A fat pig at the door", meaning the arrival of good luck and happiness.初三还有一个传统俗称是“赤狗日”。赤狗的意思是红色的狗，是熛怒之神的绰号，因此人们认为这一天不宜接客或出访。Tradition
晨枫：“SpaceX模式”能救美国六代机吗？
【文/观察者网专栏作者 晨枫】 在南北六代机飞起来后，中国人和美国人都在问： 美国航空科技的基础依然雄厚，六代机在F-35还深陷超重、超支、拖延、不达标的泥坑时就启动了，为什么起了个大早，赶了个寂寞？如果实行“SpaceX模式”，能解决美国六代机问题吗？ 必须说，SpaceX给沉疴重重的美国航天工业重新注入了活力和效率，也带回了想象力。着陆腿已经惊艳，筷子夹超出想象，重要的是：SpaceX成功了。
双语早读｜正月十三：灶下点灯
在传统文化中，春节的每一天都是有讲究的。正月十三有灶下点灯的习俗，继续为元宵节做准备。On the 13th day, preparations for Lantern Festival continue.来源：中国日报网综合新华社编辑：董静审核：富文佳 王旭泉 韩丰
双语早读｜大年初二：金吠报春
初二，出嫁的女儿会回娘家给父母、亲人和密友拜年。旧时，女儿出嫁后拜访娘家父母的机会并不多。On the second day, married daughters usually go back to their own family to visit parents, relatives and close friends. Traditionally, married daughters di