The

“早晚要来收了你们”,国防部这样翻译

2月27日下午,国防部新闻局局长、新闻发言人吴谦大校一句霸气回应——“正告民进党当局:螳臂当车只能自取灭亡,早晚要来收了你们”,引发全网点赞。其中,“ 早晚要来收了你们”一句,被国防部网站“硬核”翻译为 “We will come and get you, sooner or later”—— 正告民进党当局:螳臂当车只能自取灭亡,早晚要来收了你们。We warn the DPP authorit

双语早读|大年初七:人寿年丰

初七是“人日”,中国各地人民都会吃面条,因为面条在中国文化里寓意长寿。The seventh day is commonly referred as the "day of man", and in most parts of China people will eat noodles as they symbolize longevity in Chinese culture.来源:中国日报网综

李腾评《发明中世纪》|被放逐者的爱与恨

《发明中世纪:二十世纪中世纪名家评传》,[美]诺曼·F. 坎托著,袁帅亚、曹君译,张炼校,浙江大学出版社,2024年11月出版,420页,88.00元我最早知道诺曼·坎托的《发明中世纪》,是通过英国学者马库斯·布尔(Marcus Bull)的《思考中世纪》(Thinking Medieval: An Introduction to the Study of the Middle Ages, Pal

第六届“Dream the World”国际儿童画展在巴黎举办

“Dream the World”国际儿童画展现场。主办方供图人民网巴黎1月19日电(记者于超凡)当地时间1月18日,第六届“Dream the World”国际儿童画展在法国卢浮宫卡鲁塞尔厅举行。本次画展展出了近千幅儿童画作,充分展现了孩子们丰富的想象力、独特的视角,以及他们对世界的观察与热爱。画展吸引了来自全球多个国家的儿童及家庭参与,通过艺术这一桥梁传递童真与希望,为世界呈现了一幅充满跨文化

回顾南都娱乐三次专访方大同:不可以放弃,不浪费每天的能量

3月1日,方大同离世的第8日,其生前创立的“赋音乐”厂牌对外公布了他去世的消息。“以积极的态度面对顽疾5年, 方大同于2025年2月21日早晨,平静而安详地离开了这个世界,前往生命旅程的另外一个领域,继续他的使命与梦想。他所留下的音乐与图画小说是永恒的精神财富。”方大同在夏威夷出生,辗转上海、广州生活,最终又定居香港,独特的成长路径影响了他的音乐品味。他留下了为自己和别人创作的近300首音乐作品,

双语早读|腊月二十四:扫尘

春节进入了倒计时,从现在开始,年味将越来越浓。在中国古代,从小年开始,人们就开始忙活着准备过年了。今天是腊月二十四,这一天有着扫尘的习俗。北方腊月二十三、南方腊月二十四是小年,人们在小年这天开始进入过年的节奏。 The 23rd day of La Yue in north China and the 24th day of the month in south China are the Xia

伦纳德告诉贝弗利:现在联盟收视率太低他们都在等我

北京时间2024年11月30日,前NBA球员帕德里克-贝弗利在自己的播客节目中谈到了前队友科怀-伦纳德。“他们在季后赛中会非常可怕,我昨天跟伦纳德刚刚聊过天。他给我发短信说:联盟现在真不行,收视率低了,他们都在等‘The Klaw’(伦纳德外号)……我会调整好状态,我正在路上。‘沉默的刺客’。”本赛季,伦纳德因伤还未出战过。(搜狐体育编辑:JS)