双语早读｜大年初二：金吠报春
初二，出嫁的女儿会回娘家给父母、亲人和密友拜年。旧时，女儿出嫁后拜访娘家父母的机会并不多。On the second day, married daughters usually go back to their own family to visit parents, relatives and close friends. Traditionally, married daughters di
The
双语早读｜哪吒的打油诗，英文翻译也押韵
随着《哪吒之魔童闹海》在海外正式上映，网友们对影片翻译的关注度也非常高，一起来看看精彩的台词翻译：《哪吒2》台词精彩翻译1我乃哪吒三太子I am Nezha, the Third Prince bold!能降妖来会作诗I slay the demons, I write in rhyme untold.今日到此除奸恶Today I come to rid the evil's breath.尔等妖
蛇口春雷响 深圳梦起航——深圳续写”春天的故事”
编者按：时光荏苒，历史的车轮滚滚向前，即将驶入了充满希望与挑战的2025农历新年。值此新春之际，回望过去，展望未来，我们心中涌动着无限的感慨与激情。邓公画圈豪壮胆，大鹏展翅傲云宵。经济腾飞创神话，湾区引领涌新潮。随着霹雳一声蛇口春雷响，深圳梦启航……领航改革开放四十余载，作为社会主义先行示范区的深圳谱写了一个个春天的故事：1979年，蛇口工业区的成立，标志着深圳改革开放的正式启动。在邓小平同志“改
每日一词 | 短道速滑 short track speed skating
第九届亚冬会短道速滑项目于2025年2月7日至9日举行，共产生9枚金牌。The short track speed skating events of the 9th Asian Winter Games took place from February 7 to 9, 2025, with nine gold medals up for grabs.2025年2月8日，林孝埈（右）在比赛中。当日
每日一词 | 全国两会 two sessions
2025年2月27日，设在北京梅地亚中心的全国两会新闻中心正式启用。十四届全国人大三次会议和全国政协十四届三次会议将分别于3月5日和3月4日在北京开幕。A press center for China's annual sessions of its top legislature and political advisory body, known as the "two sessions",
李公明︱一周书记：跨学科的全球书籍史……如何可能？
《牛津全球书籍史》，[英] 詹姆斯·拉文 主编，李家真译，商务印书馆，2024年11月版，504页，148.00元自从法国年鉴学派创始人之一吕西安·费弗尔（Lucien Febvre）和法国国家图书馆馆员亨利-让·马尔坦（Henri-Jean Martin）合著的《印刷书的诞生》（L’Apparition du livre，1958；李鸿志译，广西师大出版社，2006年）自1958年出版以来，书籍
Li Yue celebrates Chinese New Year with Thai friends
Recently, Li Yue from Yuezhuang Town celebrated the Chinese New Year with her school classmates in Thailand. Although living in a foreign land, Li Yue successfully recreated the atmosphere of the Spri
每日一词 | 西部陆海新通道 New International Land-Sea Trade Corridor
重庆市政府口岸物流办2025年1月16日发布的数据显示，目前，西部陆海新通道辐射我国73个城市的157个站点，通达全球127个国家及地区的555个港口。The New International Land-Sea Trade Corridor has expanded its reach to 555 ports in 127 countries and regions, according to
特朗普前顾问班农就“美墨边境墙欺诈案”认罪，被判有条件释放
当地时间2月11日，美国总统特朗普的前政治顾问史蒂夫·班农在曼哈顿法庭对美墨边境墙项目相关指控认罪，被判处三年有条件释放。作为认罪条件之一，班农免于入狱。此前，曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格对班农提起诉讼，罪名包括洗钱、欺诈等。布拉格此前表示，班农和“我们筑墙”（We Build the Wall）组织的其他领导人利用在美墨边境修建隔离墙为借口，从全美数千名捐赠者那里获得了超过1500万美元。布拉
