全球媒体聚焦丨春节全球“圈粉” 外国游客“涌入”中国
申遗成功后的首个春节吸引着世界目光，“圈粉”无数外国游客来到中国过大年。连日来，多家外媒也关注到这一现象，并试图探寻背后的深层原因。美国“The Pinnacle Gazette”网站报道指出，随着春节的来临，中国已成为一个充满活力的中心。今年的春节庆祝活动不仅吸引了当地人，也吸引着众多渴望沉浸在中国文化丰富内涵中的国际游客。美国“The Pinnacle Gazette”网站报道截图报道关注到各
The
Ukrainian academician and expert team visited Yiheyuan to investigate the crispy pear project
Recently, Baliang Anush, Vice President and Academician of the Ukrainian National Academy of Agricultural Sciences, and his delegation visited the source of the Yiheyuanto investigate and research the
双语早读｜你家在哪天过“小年”？
今天是腊月二十三对于我国部分地区来说正是过小年的日子也有些地方是腊月二十四过小年在你的家乡，哪天是小年呢？从小年开始，春节就进入倒计时。虽然小年在各地有不同的日期，但是人们祭灶过小年所追求的平安幸福、美满安康的愿景没有变。祭灶王“小年”最具特色的风俗就是“祭灶王”，具体来讲就是将旧的灶王像烧掉，送“灶王”上天禀报这家人过去一年的善恶。大年三十的晚上，要在灶台旁贴一张新的灶王像，也就是“接灶”。这样
特朗普前顾问班农就“美墨边境墙欺诈案”认罪 被判有条件释放
当地时间2月11日，美国总统特朗普的前政治顾问史蒂夫·班农在曼哈顿法庭对美墨边境墙项目相关指控认罪，被判处三年有条件释放。作为认罪条件之一，班农免于入狱。此前，曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格对班农提起诉讼，罪名包括洗钱、欺诈等。布拉格此前表示，班农和“我们筑墙”（We Build the Wall）组织的其他领导人利用在美墨边境修建隔离墙为借口，从全美数千名捐赠者那里获得了超过1500万美元。布拉
每日一词 | 海洋经济 marine economy
自然资源部2025年2月24日发布的数据显示，2024年我国海洋经济强劲发展，经济总量首次突破10万亿元。China's marine economy achieved a significant milestone in 2024, with its gross ocean product (GOP) exceeding 10 trillion yuan for the first time,
金钟：特朗普发币，是美国“新钱”和“老钱”争夺蛋糕的开始
【文/观察者网专栏作者 金钟】 终于，美国新任总统特朗普正式宣誓就职。 在过去几周，还没有上任的特朗普就已经成为世界新闻媒体上的焦点之一：威胁武力夺取格林兰岛和巴拿马运河，威胁兼并加拿大，和TikTok玩了一个 “封杀-解救”的完美双簧，以及更令人意外的是，在上任前夕美国新任总统夫妇先后发行个人名下的加密货币。 上一个新闻焦点还没过去，特朗普已经又抛出下一个耸人听闻的焦点。这正如他第一任总统任期时
双语早读｜人工智能行动峰会在巴黎开幕
2025年2月10日，人工智能行动峰会在法国巴黎拉开帷幕。The Artificial Intelligence (AI) Action Summit opened on February 10, 2025 in Paris, France.这是2025年2月10日在法国巴黎大皇宫拍摄的人工智能行动峰会现场。图片来源：新华社【函电贺词】人工智能是新一轮科技革命和产业变革的重要驱动力量，将对全球经济
台湾当归，国防部标准翻译来了
“以武谋独”，不过是螳臂当车台湾当归，归来天地宽1月17日上午，国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校在回应记者“台媒称台湾应该提高‘国防’预算”的问题时，做出上述掷地有声又动人心弦的回复。那么“以武谋独”，不过是螳臂当车台湾当归，归来天地宽用英语该如何表述才能准确表达中文的力量？今天国防部发布给出答案吴谦大校正告赖清德当局及“台独”分子，以武谋“独”，不过是螳臂当车，完全是自掘坟墓。搞“台独
China dominates men's freestyle skiing aerials at Asian Winter Games
at a 4.4250 difficulty degree, as Li earned the highest score with a clean landing."I made a major mistake and fell in my first jump, but I managed to adjust my mindset afterward," Li said. "Although