台湾当归，国防部标准翻译来了
“以武谋独”，不过是螳臂当车。台湾当归，归来天地宽。1月17日上午，国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校在回应记者“台媒称台湾应该提高国防预算”的问题时，做出上述掷地有声又动人心弦的回复。那么，“以武谋独”“台湾当归”用英语该如何表述，才能准确表达中文的力量呢？今天，国防部发布给出答案。1月17日上午，国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校就近期涉军问题发布消息。来源：国防部发布官方微信
and
每日一词 | 智能工厂 smart factories
据工业和信息化部消息，截至目前，全国已建成3万余家基础级智能工厂、1200余家先进级智能工厂、230余家卓越级智能工厂。China has built over 30,000 basic-level smart factories, 1,200 advanced-level and 230 excellence-level smart factories, according to the Min
中国信通院牵头3项人工智能软硬件国际标准成功立项
2月10日，据中国信通院消息，国际电信联盟标准化局（ITU-T）第21研究组（SG21）日前在瑞士日内瓦召开全体会议。会上，由中国信通院牵头的“ITU-T F.EDS：Requirements of edge domain inference systems for foundation models（面向大模型的边缘侧推理系统能力技术要求）”“ITU-T F.FMCS：Requirements
Daranfang Silk Blossoms with Oriental Charm
Under the spotlight of the global textile and fashion industry, the 42nd Asian Textile and Fashion Exhibition (Tokyo) has successfully concluded. Zibo Daranfang Silk Group showcased its innovative des
每日一词 | 中央一号文件 No. 1 central document
2025年2月23日，中央一号文件发布，提出进一步深化农村改革，扎实推进乡村全面振兴。China unveiled its "No. 1 central document" for 2025 on February 23, outlining priorities to deepen rural reforms further and solid steps to advance all-arou
Liaocheng City Held“Chinese Festival·Liaocheng Style”Lantern Festival Activity in Kyrgyzstan
On February 12, Liaocheng City successfully held“Chinese Festival·Liaocheng Style” Lantern Festival Activityat “Chinese Culture Corner·Nishan Bookstore” ofKyrgyzstan-China University. Through a variet
每日一词 | 教育强国 leading country in education
中共中央、国务院近日印发了《教育强国建设规划纲要（2024—2035年）》。The 2024-2035 master plan on building China into a leading country in education was jointly issued recently by the Communist Party of China Central Committee and
阳信县：文化交流活动走进流坡坞镇阻击战遗址会馆
齐鲁晚报·齐鲁壹点 通讯员 陈瑞 朱超峰On February 18, 2025, a significant cultural exchange event was successfully held at the Liupowu Blockade Battle Site. The event was organized by the Publicity Department of the Ya
每日一词 | 第九届亚洲冬季运动会 the 9th Asian Winter Games
第九届亚洲冬季运动会将于2025年2月7日至14日在黑龙江省哈尔滨市举行。The 9th Asian Winter Games will take place in Harbin, capital of northeast China's Heilongjiang Province from Feb. 7 to 14, 2025.2025年1月20日，采火使者正在展示圣火。当日，哈尔滨2025年第