and

1. 首页
2. and

Letter from China: Snow and ice glisten with golden promise in China's northeast corner

This photo shows a giant snowman at the entrance of an ice-and-snow-themed amusement park in Qing'an County, northeast China's Heilongjiang Province, Jan. 24, 2025. (Photo by Zhang Zifeng/Xinhua)by Xi

新闻 2025年02月05日 0 点赞 0 评论 44 浏览

Bullet train driver witnesses development of hometown's transportation infrastructure

Lu Jinsheng and his wife attend the launching event of the Guizhou section of the Guiyang-Nanning high-speed railway in Guiyang north station in Guiyang, southwest China's Guizhou Province, Aug. 8, 20

新闻 2025年02月11日 0 点赞 0 评论 44 浏览

受洛杉矶大火影响，奥斯卡一再推迟公布提名名单

新闻 2025年01月17日 0 点赞 0 评论 44 浏览

双语早读｜今日大寒

中国传统二十四节气的第24个节气是大寒。大寒是冬季的最后一个节气，也是全年（农历）的最后一个节气。在大寒期间，雨、雪、冰冻天气会对人们的生活产生较大影响。一起来了解一下关于大寒的6个小常识。寒流来袭在大寒期间，随着寒流一路向南，天气会变得非常寒冷。尽管现代气象观测显示，在中国的某些地区，大寒期间的天气并不比小寒更冷，但是在一些沿海地区，全年最低气温仍然出现在大寒期间。During Major Co

新闻 2025年01月23日 0 点赞 0 评论 44 浏览

双语早读｜研究发现：午睡别超过这个时长

新闻 2025年01月17日 0 点赞 0 评论 44 浏览

双语早读｜支持民营企业积极参与“两重两新”

据国家发展改革委消息，我国将进一步破除市场准入的障碍，尽快修订出台新版市场准入负面清单，支持民营企业积极参与“两重两新”，加快促进民营经济发展。China's top economic planner, the National Development and Reform Commission, pledged to further remove market access barriers a

新闻 2025年02月24日 0 点赞 0 评论 44 浏览

“睁着眼睛说瞎话”“三六九等”…外交部又有“神翻译”

中共中央政治局委员、外交部长王毅近日在同美国国务卿鲁比奥通电话时说了一句：“希望你好自为之”。如何才能让鲁比奥更好理解这句话？根据外交部官网发布的通讯稿译文，这句话被翻译为“I hope you will act accordingly”。 此翻译引发网友热议，不少网友表示，“学到了”“拿本来学”。 除了这句话，2024年以来，外交部还贡献了许多中国俗语、成语、热词的“神翻译”，“圈粉”、“睁着眼

军事 2025年02月05日 0 点赞 0 评论 44 浏览

2025海淀国际营商环境宣传片《我有一个朋友在海淀》、国际城市形象宣传片《生命》正式发布！

西山春来早海淀正当时Spring Comes Early in West MountainHaidian is at the Right Moment值2025海淀区经济社会高质量发展大会召开之际On the occasion of the 2025 Haidian High-Quality Economic and Social Development Conference海淀一座最具投资价值之

新闻 2025年02月15日 0 点赞 0 评论 44 浏览

每日一词 | 养老服务改革 reforms in eldercare services

新闻 2025年01月17日 0 点赞 0 评论 45 浏览

健康长寿的关键被发现！这4个指标控制好，老来长寿生病少

新闻 2025年01月17日 0 点赞 0 评论 46 浏览