董静
双语早读｜腊月二十四：扫尘
春节进入了倒计时，从现在开始，年味将越来越浓。在中国古代，从小年开始，人们就开始忙活着准备过年了。今天是腊月二十四，这一天有着扫尘的习俗。北方腊月二十三、南方腊月二十四是小年，人们在小年这天开始进入过年的节奏。 The 23rd day of La Yue in north China and the 24th day of the month in south China are the Xia
两家实体，列入不可靠实体清单！
不可靠实体清单工作机制4日发布公告，决定将美国PVH集团、因美纳公司（Illumina, Inc.）列入不可靠实体清单。公告表示，上述两家实体违反正常的市场交易原则，中断与中国企业的正常交易，对中国企业采取歧视性措施，严重损害中国企业合法权益。不可靠实体清单工作机制将依据相关法律法规，对上述实体采取相应措施。本公告未尽事宜，按《不可靠实体清单规定》执行。本公告自公布之日起实施。来源：新华社编辑：韩
又一起！美国两架飞机相撞
记者当地时间2月19日获悉，美国亚利桑那州一机场于当日早上8时30分左右发生两架小型飞机相撞事件，已造成2人死亡。据悉，两架飞机各载有2人。据美媒报道，相撞事故发生在亚利桑那州皮马县图森市西北部的马拉纳地区机场。美国国家运输安全委员会表示，在半空中相撞的这2架小型飞机为一架塞斯纳-172型和一架兰开尔360 MK2型。事故原因正在调查中。来源：央视新闻编辑：董静审核：富文佳 韩丰
外交部就共同打击跨境电诈犯罪做泰缅驻华大使工作
据外交部网站消息，1月22日，外交部亚洲司司长刘劲松分别约见泰国驻华大使韩灿才、缅甸驻华大使丁貌瑞，就共同打击跨境电诈犯罪表达关切并做工作。刘劲松表示，近期在泰缅边境一带接连发生电诈恶性案件，威胁并伤害中国等各国公民切身利益。这类犯罪具有“黑社会+高科技+产业化+跨国境”的特点，希望泰、缅方高度重视、负起责任，采取强有力措施坚决打击，维护民众生命财产安全，绝不允许犯罪分子逍遥法外。中方愿同东盟国家
夜·赏｜北京多场庙会火热开启 多彩民俗体验文化韵味
乙巳蛇年春节是申遗成功后的首个春节。据悉，今年春节期间，北京举办多场庙会、灯会、游园会，非遗技艺、传统民俗等轮番上演，让市民游客感受中国年、体验北京味。1月29日，游客与老北京吆喝艺人互动。中国日报记者 耿菲菲 摄1月29日，游客与“财神”合影留念。中国日报记者 耿菲菲 摄1月29日，游客欣赏老北京主题“铜人”。中国日报记者 耿菲菲 摄1月29日，游客与老北京主题“铜人”合影留念。中国日报记者 耿
副市长刘岚，任上被查
据贵州省纪委监委2月26日消息，贵阳市政府党组成员、副市长刘岚涉嫌严重违纪违法，目前正接受贵州省纪委监委纪律审查和监察调查。刘岚（资料图）公开资料显示，刘岚出生于1973年3月，重庆人，管理学博士。她长期在贵州卫生系统工作，曾任贵州省卫生厅科技教育处处长、农村卫生管理处处长，贵州省卫计委基层卫生处处长等职。2017年8月，刘岚任铜仁市副市长。2021年4月，她转任贵阳市副市长，至此番任上被查。来源
泰国总理：网传中国游客在泰面临危险的谣言是错误的
当地时间1月17日，泰国总理佩通坦参加会议，商讨如何增强游客对泰国旅游安全的信心，特别是中国游客。 会后佩通坦在接受媒体采访时表示， 目前网上流传的关于中国游客在泰国可能面临危险或被绑架的谣言是错误的，这些谣言玷污了泰国的形象并影响到旅游业， 泰国政府很重视，正积极寻找解决方案。 佩通坦还说，将运用AI技术，面向中国游客发布中文视频，向他们保证泰国是安全的，泰国政府也将采取措施，致力于保护游客
双语早读｜正月十二：搭灯棚
在传统文化中，春节的每一天都是有讲究的。正月十二有搭灯棚的习俗。家家户户会买灯笼，然后建一个灯笼棚。 Families buy lanterns and build a lantern shack on the 12th day.来源：中国日报网综合新华社编辑：董静审核：富文佳 王旭泉 韩丰