两家实体，列入不可靠实体清单！
不可靠实体清单工作机制4日发布公告，决定将美国PVH集团、因美纳公司（Illumina, Inc.）列入不可靠实体清单。公告表示，上述两家实体违反正常的市场交易原则，中断与中国企业的正常交易，对中国企业采取歧视性措施，严重损害中国企业合法权益。不可靠实体清单工作机制将依据相关法律法规，对上述实体采取相应措施。本公告未尽事宜，按《不可靠实体清单规定》执行。本公告自公布之日起实施。来源：新华社编辑：韩
王旭泉
特朗普：希望乌克兰用资源换援助
美国总统特朗普3日在白宫表示，他希望乌克兰通过向美国供应稀土等资源换取美国对乌援助。 特朗普在白宫椭圆形办公室对在场记者说：“我们希望同乌克兰达成一项协议，他们将用稀土等来换取我们给他们的东西……我们投入了数千亿美元。他们拥有大量稀土。我希望确保稀土安全，他们愿意这样做。”乌方尚未就特朗普上述表态作回应。此外，特朗普称，“我们在俄罗斯、乌克兰（问题）上取得了很大进展”，“我们将停止这场荒谬的战争”
夜·赏 | 环卫“夫妻档”，这样“秀恩爱”!
今天，我们为大家展现“城市美容师”的全家福让我们走近他们向他们致敬在“城市美容师”里有许多默契配合的“夫妻档”迎朝霞、披星辰不畏严寒酷暑、大雨倾盆他们夫妻双双坚守岗位奋战环卫一线用自己的汗水“擦亮”城市环境用自己的踏实行动扮靓城市“颜值”迎着第一缕晨曦出门披着最后一抹晚霞回家同一条路，寒来暑往他们的身影从未缺席两个人的坚守，聚沙成塔绘就城市的清洁画卷新春的热闹因他们的坚守更显祥和洁净的道路是环卫工
双语早读｜大年初八：放生祈福
初八被认为是中国古代一种重要粮食——谷的生日。The eighth day is believed to be the birthday of millet, an important crop in ancient China.根据民间俗语，这一天如果晴朗明亮就预示着大丰收，而如果多云甚至下雨就预示着今年会歉收。According to folk proverbs, if this day is
特朗普签令：美国退出联合国人权理事会
据法新社报道，当地时间4日，美国总统特朗普签署行政命令，宣布美国再次退出联合国人权理事会，并禁止未来向联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)提供资金。据报道，根据特朗普当天签署的行政命令，美国退出联合国人权理事会，禁止未来向近东救济工程处提供资金，并将审查美国在联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)的参与情况。 资料图：美国总统特朗普。报道指出，特朗普签署的命令似乎终止了美国对人
突发！伊朗最高法院门口发生枪击，2名法官死亡
伊朗最高法院（资料图）当地时间1月18日，位于伊朗首都德黑兰的最高法院门口发生枪击事件，导致2名法官死亡。另据伊朗官方伊通社报道，一名武装人员企图暗杀两名“在打击危害国家安全、间谍和恐怖主义犯罪方面有着丰富经验”的法官。在实施枪击后， 该武装人员自杀，本次事件中， 两名法官被杀害。 来源：央视新闻编辑：王旭泉审核：富文佳 董静
尹锡悦在拘留所中发表最新声明
当地时间19日，韩国被拘留总统尹锡悦在拘留所中发表声明称， “请用和平的方式表达意见”。 当天稍早前，韩国大法院（最高法院）称， 尹锡悦支持者闯入首尔西部地方法院制造破坏的行为是“对法治的全面否定和重大挑衅”。代行总统职权的崔相穆表示，警方需对于暴力破坏并闯入首尔西部地方法院的人员展开严正调查，并追究相应的法律责任。 19日凌晨，在首尔西部地方法院签发对尹锡悦的拘留令后， 首尔西部地方法院附近举行
尹锡悦被正式批捕 ！
当地时间19日凌晨， 韩国首尔西部地方法院批准对尹锡悦的拘留令。随后，尹锡悦的支持者砸碎首尔西部地方法院的玻璃窗进入内部。 据韩国媒体报道，百余名尹锡悦支持者当地时间19日3时许开始翻越法院后门围墙。有人投掷石块砸碎法院建筑的门窗玻璃；一些人进入内部进行破坏；还有人抢夺执勤警察的盾牌，与警察发生冲突。警方随即投入大量警力，并开始疏散行动。韩国高级公职人员犯罪调查处（公调处）17日以涉嫌“发动内乱、
海航回应飞机备降南昌
18日，海南航空发表声明回应一架飞海口航班备降南昌机场：海航HU7370（九江—海口）航班于11:31从九江庐山机场起飞后， 机组监控到右侧发动机参数有细微波动，机组按规定处置后观察发动机工作正常，出于最大化安全运行角度考虑，决策备降南昌，飞机停场检查排故。 为保障旅客最快速度抵达目的地，公司第一时间从广州调机保障南昌—海口航班。该航班已于17:07从南昌昌北国际机场起飞并于19:09安全抵达海口
已致77人死亡！尼日利亚突发油罐车爆炸
尼日利亚尼日尔州紧急事务管理局局长证实，当地时间1月18日上午发生在该州迪科地区一条公路上的油罐车爆炸事件，已经确认造成77人死亡。另有25名伤者被紧急送往附近医疗机构接受救治。尼日尔州州长穆罕默德·巴戈18日发表声明说，事故发生在该州迪科地区的一条公路上， 一辆油罐车突发侧翻，附近居民哄抢燃料时油罐车起火爆炸，造成重大伤亡。 事发后，穆罕默德·巴戈前往现场进行了视察，他下令禁止重型卡车通过事故路