对外

1月外资稳步净买入境内债券

本报北京2月18日电(记者邱海峰)国家外汇管理局18日发布数据显示,2025年1月,银行结汇13040亿元人民币,售汇16288亿元人民币。按美元计值,2025年1月,银行结汇1815亿美元,售汇2268亿美元。2025年1月,银行代客涉外收入43707亿元人民币,对外付款45613亿元人民币。按美元计值,2025年1月,银行代客涉外收入6084亿美元,对外付款6350亿美元。“1月份货物贸易项下

曾建徽同志逝世

新华社北京2月21日电 中央宣传部原副部长、原中央对外宣传办公室主任、国务院新闻办公室原主任曾建徽同志,因病于2025年2月12日在北京逝世,享年96岁。曾建徽同志逝世后,中央有关领导同志以不同方式表示哀悼并向其亲属表示慰问。曾建徽,1928年12月生,湖南平江人。1948年12月加入中国共产党并参加革命工作。1949年5月起先后任新华广播电台英语广播部干事等。1952年3月起先后任新华通讯社对外

欧盟中国商会成立汽车工作组

新京报贝壳财经讯(记者张冰)2月20日,新京报贝壳财经记者从欧盟中国商会获悉,欧盟中国商会正式成立汽车工作组,未来将为中国车企在欧洲的拓展搭建一个重要的发声、促进对内对外沟通及合作的平台。编辑 段文平校对 赵琳

特朗普“下台突响”!50州发起抗议,马斯克麻烦大了,迅速引发轰动

美国总统特朗普爱发表惊人言论的习惯,再次给他带来了麻烦,在说出接管加沙地带的言论后,巴勒斯坦和阿拉伯国家纷纷批评特朗普的这一想法,就连美国的盟友欧盟都重申加沙是巴勒斯坦不可分割的一部分,美国在国际上瞬间成为众矢之的。而在美国国内,特朗普的言论也招致了强烈的批评,民主党籍众议员格林就向外界宣布,由于特朗普在加沙问题上的“卑鄙言论”损害了美国的形象,他计划对特朗普提出弹劾议案。从美国总统特朗普上任以来

曾建徽同志逝世

新华社北京2月21日电 中央宣传部原副部长、原中央对外宣传办公室主任、国务院新闻办公室原主任曾建徽同志,因病于2025年2月12日在北京逝世,享年96岁。曾建徽同志逝世后,中央有关领导同志以不同方式表示哀悼并向其亲属表示慰问。曾建徽,1928年12月生,湖南平江人。1948年12月加入中国共产党并参加革命工作。1949年5月起先后任新华广播电台英语广播部干事等。1952年3月起先后任新华通讯社对外

中方的话当耳旁风?莫迪宣布爆炸性消息,对外释放信号不一般

据澎湃新闻报道,近日,我国外交部长王毅在北京会见印度外交秘书唐勇胜。王毅说,国家领导人同莫迪总理去年举行喀山会晤以来,双方认真落实两国领导人重要共识,开展各层级积极互动,加快中印关系改善进程。双方要抓住机遇,相向而行,探讨采取更多实质性举措,致力于相互理解,相互支持,相互成就,而不是相互猜忌,相互疏离,相互消耗。唐勇胜表示,印方愿与中方共同庆祝建交75周年,将全力支持中方担任上合组织主席国各项工作

美国国际开发署督察长被解雇

据美国媒体11日报道,美国国际开发署督察长保罗·马丁当天被解雇。报道援引匿名美国官员的话说,白宫方面没有说明解雇原因。报道说,美国官员不允许公开评论此事。报道还说,国际开发署督察长办公室10日发布了一项报告,批评美国总统特朗普要“关掉”美国国际开发署的做法。美国国际开发署美国国际开发署是美国联邦政府负责大部分对外非军事援助的专职机构,受美国国务院业务指导。近日,美国国际开发署成为特朗普政府重点整改

中联部部长刘建超会见欧盟对外行动署亚太总司长科旺斯特伦

2月12日,中共中央对外联络部部长刘建超在北京会见欧盟对外行动署亚太总司长科旺斯特伦。 刘建超表示,今年是中国同欧盟建交50周年,中方视欧洲为多极世界中的重要一极,支持欧洲一体化和欧盟战略自主,愿同欧方一道落实好习近平主席同欧方领导人达成的重要共识,坚持伙伴定位,树立正确认知,实现合作共赢、共同发展。中欧作为全球两大力量,应加强各领域交流合作,共同维护世界和平稳定,促进发展繁荣。中国共产党愿同欧洲

美国国际开发署督察长被解雇

据美国媒体11日报道,美国国际开发署督察长保罗·马丁当天被解雇。报道援引匿名美国官员的话说,白宫方面没有说明解雇原因。报道说,美国官员不允许公开评论此事。报道还说,国际开发署督察长办公室10日发布了一项报告,批评美国总统特朗普要“关掉”美国国际开发署的做法。美国国际开发署是美国联邦政府负责大部分对外非军事援助的专职机构,受美国国务院业务指导。近日,美国国际开发署成为特朗普政府重点整改目标,美国国务

直译,就能懂中国

近段时间,《哪吒之魔童闹海》不断刷新票房纪录。国内观众大饱眼福的同时,海外受众也期待这个中国故事。当中国的哪吒闹到了海外的大幕,一个问题随之而来:如何翻译电影中的台词,传递原汁原味的中华文化?比如,“急急如律令”该怎么翻译?(一)公元645年正月,所历“百有三十八国”的玄奘法师,由金光门进入“世界之都”长安,开启了作为佛经翻译家的下半生。彼时的玄奘或许不会想到,在他所翻译的一千三百三十五卷经书中,