“早晚要来收了你们”，国防部这样“硬核翻译”
2月27日下午，国防部新闻发言人吴谦大校主持例行记者会。正告民进党当局“早晚要来收了你们”；警告美方一些人“别想在台湾问题上‘偷鸡’”……妙语连珠令人印象深刻。这些霸气回复应如何翻译？官方给出了标准译文：早晚要来收了你们官方译文：We will come and get you, sooner or later.有记者问：据报道，台军“汉光41号”演习实兵演练时间将大幅增加，还在美方鼓动下扩大动员
官方
俄罗斯北高加索联邦区所有地区发布无人机袭击警报
当地时间2月26日，俄罗斯北奥塞梯共和国行政长官梅尼亚伊洛发布消息称，俄罗斯北高加索联邦区所有地区均发布无人机袭击警报。他呼吁当地居民保持冷静并关注官方发布的信息。（总台记者 王斌）
早晚要来收了你们！国防部硬核翻译“上新”
2月27日下午，国防部新闻发言人吴谦大校主持例行记者会。正告民进党当局“ 早晚要来收了你们”； 警告美方一些人 “ 别想在台湾问题上‘偷鸡 ’” ……妙语连珠令人印象深刻 。这些 霸气回复应如何翻译？官方给出了标准译文：早晚要来收了你们官方译文：We will come and get you, sooner or later. 有记者问：据报道，台军“汉光41号”演习实兵演练时间将大幅增加，还在
新疆阿克苏地区拜城县发生3.7级地震 震源深度19千米
中新网2月27日电 据中国地震台网正式测定：2月27日15时26分在新疆阿克苏地区拜城县(北纬42.02度，东经82.50度)发生3.7级地震，震源深度19千米。图自中国地震台网官方微博
照片“拿不出手”用贴纸“遮丑”？官方教你如何拍出“最美证件照”
证件照片拍得不好看很多人都比较在意有些爱美人士甚至想到用贴纸等把不满意的证件照片遮起来注意！这种行为可不能随便做！01用贴纸遮住“不完美”的自己外籍旅客险些未能入境近日，北京首都机场口岸迎来了一位爱美的外籍旅客。为其办理手续的移民管理警察翻开她的护照，发现其中国签证上贴了一张表情贴纸，签证照片上的人脸部位被遮得“严严实实”。见此情形，移民管理警察认真细致核实护照并询问其照片“遮掩”原因。一番追问之
上海虹桥站候车厅挡板上的字体看不懂？网友热议，官方紧急撤换
近日，有上海市民反映在上海虹桥火车站候车厅检票口9号口和10号口中间位置出现了一块挡板但上面的字体看不太懂也不太明白是什么意思网友们不妨猜猜这是什么字 ↓↓↓一位专业人士告诉记者挡板上写的是“因施工改造，临时关闭”用的是 小篆字体 2月25日记者从铁路部门获悉:这块挡板是施工单位临时设立的大意是“因施工改造，临时关闭”目前上海虹桥站已经通知施工单位在25日晚就将挡板撤换掉将上面的字体更换为简体字网
成都凌晨响起疑似防空警报？官方发布情况说明
新京报讯 据成都市人民政府国防动员办公室官博消息，2025年2月27日凌晨2时39分，有网友发布视频称在成都绿地468附近听到疑似防空警报声，引发部分市民关注和讨论。经相关部门迅速核查，现将情况说明如下：经仔细检查，成都市防空警报系统设备完好无损，运行正常，未发生鸣响。网友反馈提及的声音为嘉诚新悦物业有限公司与第三方大融城于凌晨2点左右进行的消防交互查验测试中发出的消防报警声音，并非防空警报。相关
腾讯官方揭秘：东方甄选靠“送礼”单日卖500万元
微信推出“送礼”功能1个月后，率先玩转送礼的“黑马”终于出现了：主打农产品、食品的东方甄选。近日，腾讯官方账号“微信公开课”“微信视频号创造营”，采访了东方甄选微信小店负责人，首次向外界透露了这个借助微信“送礼”功能爆发的案例。2025年元旦，东方甄选微信小店经历了送礼订单的首次爆发，当日送礼订单数量相比前一天暴增1622%。除夕夜，东方甄选的微信小店，一天GMV就突破了500万元，送礼订单占比高
上海这波天气真自由落体了：冲上27℃，再暴跌16℃！什么时候入春？官方回应
今天（2月26日）上海升温明显 全市最高气温在14~15℃附近体感上温暖了不少值得注意的是今天上海隔壁浙江多地台州、温州已纷纷宣布入春不少上海网友纷纷提问：上海什么时候入春？照气象意义上的入春标准连续五日，平均气温不低于10℃其首日定义为入春日有网友表示“希望今天能一举入春”对此@上海市天气 官方回应：悬今天只是开启了升温的一小步接下来四天可以用温暖如春（夏）来形容了明天（周四）白天维持阴有时有小
一家4人中毒身亡，官方通报
2月26日，山西省忻州市神池县融媒体中心官微发布情况说明，内容如下：近日，媒体报道我县“长畛乡小洼村一九旬老人离世，四名后人处理完丧事后意外身亡”，相关情况属实，经公安部门现场勘验和毒化检验，4人因一氧化碳中毒不幸身亡。目前，县乡村已对家属积极开展救助，善后处置工作正在进行中。中共神池县委宣传部2025年2月25日警惕“夺命于无形”的一氧化碳人们在使用燃煤、炭火、燃气热水器时均会接触到一氧化碳一氧