双语早读｜研究：用塑料餐盒进食或增加心衰风险
The novel two part, peer-reviewed study from Chinese researchers adds to mounting evidence of the risks associated with eating from plastic, and builds on previous evidence linking plastic chemicals t
and
台湾当归，国防部标准翻译来了
“以武谋独”，不过是螳臂当车。台湾当归，归来天地宽。1月17日上午，国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校在回应记者“台媒称台湾应该提高国防预算”的问题时，做出上述掷地有声又动人心弦的回复。那么，“以武谋独”“台湾当归”用英语该如何表述，才能准确表达中文的力量呢？今天，国防部发布给出答案。1月17日上午，国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校就近期涉军问题发布消息。来源：国防部发布官方微信
阳信县组织中法友好学校交流活动
齐鲁晚报·齐鲁壹点 通讯员 陈瑞 朱超峰On February 14, the Publicity Department of Yangxin County organized a unique online cultural exchange event between students from the University of Rennes in France and Yangxin Lu
Culture&Life | "Village gala" held on train in SW China's Guizhou welcomes the Spring Festival
Actresses of ethnic minorities perform on the train No. 5640 in southwest China's Guizhou Province, Jan. 18, 2025. (Xinhua/Yang Wenbin) KAILI, Jan. 19 (Xinhua) -- A "village gala" was held on the trai
双语早读｜支持民营企业积极参与“两重两新”
据国家发展改革委消息，我国将进一步破除市场准入的障碍，尽快修订出台新版市场准入负面清单，支持民营企业积极参与“两重两新”，加快促进民营经济发展。China's top economic planner, the National Development and Reform Commission, pledged to further remove market access barriers a
每日一词 | 短道速滑 short track speed skating
第九届亚冬会短道速滑项目于2025年2月7日至9日举行，共产生9枚金牌。The short track speed skating events of the 9th Asian Winter Games took place from February 7 to 9, 2025, with nine gold medals up for grabs.2025年2月8日，林孝埈（右）在比赛中。当日
双语早读｜除夕，守岁
除夕之夜，是一年中最令人期待的时光。家家户户张灯结彩，厨房里飘着诱人的香气。守岁是除夕夜的重要习俗。终于到除夕了。这一天是一年中家庭团聚最重要的日子。在外工作或学习的孩子们都会回家和家人一起过除夕。Finally, it's the Spring Festival Eve. This day is regarded as the most important day for family reun
每日一词 | 全国两会 two sessions
2025年2月27日，设在北京梅地亚中心的全国两会新闻中心正式启用。十四届全国人大三次会议和全国政协十四届三次会议将分别于3月5日和3月4日在北京开幕。A press center for China's annual sessions of its top legislature and political advisory body, known as the "two sessions",
双语早读｜人工智能行动峰会在巴黎开幕
2025年2月10日，人工智能行动峰会在法国巴黎拉开帷幕。The Artificial Intelligence (AI) Action Summit opened on February 10, 2025 in Paris, France.这是2025年2月10日在法国巴黎大皇宫拍摄的人工智能行动峰会现场。图片来源：新华社【函电贺词】人工智能是新一轮科技革命和产业变革的重要驱动力量，将对全球经济