and

每日一词 | 深地塔科1井 Shenditake 1

2025年2月20日,中国石油集团宣布,深地塔科1井日前在地下10910米胜利完钻,成为亚洲第一、世界第二垂直深度井。China National Petroleum Corporation announced on February 20, 2025 that it has completed the drilling of the deepest vertical well in Asia,

双语早读|研究:每天喝一杯牛奶可降低患肠癌风险

英国一项大规模研究发现了每天喝一大杯牛奶等高钙饮食能帮助降低肠癌风险的更多证据。癌症慈善机构表示,健康均衡的饮食习惯、维持健康的体重以及戒烟都是降低肠癌风险的最佳方式。肠癌是英国第四大最常见的癌症,而专家认为引起一半肠癌病例背后的原因都是不健康的饮食习惯。Bowelcancer is the fourth most common cancer in the UK, and experts beli

双语早读|支持民营企业积极参与“两重两新”

据国家发展改革委消息,我国将进一步破除市场准入的障碍,尽快修订出台新版市场准入负面清单,支持民营企业积极参与“两重两新”,加快促进民营经济发展。China's top economic planner, the National Development and Reform Commission, pledged to further remove market access barriers a

运动黄金时间出炉:这个时间运动,健身和防病效果事半功倍!

一天中什么时候运动对身体最好?每个人的答案可能都不一样。然而,科学研究已经揭示了最佳的运动时段——运动的黄金时间出炉!选择这个时间段去运动,可以让你的健身效果事半功倍!健康时报图上午运动,防痴呆效果好2025年1月,首都医科大学宣武医院研究人员在《老年痴呆症和痴呆症》期刊上发表的一篇研究探索“每天不同时间运动与痴呆症之间的关系”。研究结果发现:上午运动,预防痴呆效果最好!①这项研究分析了9万多名参

Li Yue celebrates Chinese New Year with Thai friends

Recently, Li Yue from Yuezhuang Town celebrated the Chinese New Year with her school classmates in Thailand. Although living in a foreign land, Li Yue successfully recreated the atmosphere of the Spri